Emulgator spielen ein Konzert in zwei nicht weit voneinander entfernten Räumen.
Audiovisuelle Kanäle verbinden diese zu kommunizierenden Gefäßen. Die ausgewählten Perspektiven werden so in die jeweils andere transportiert und dort rekonstruiert. Die gegenseitige Wahrnehmung von Band und Publikum erfolgt über Projektionen und Beschallungsanlagen.
Bei SpielraumZielraum wird die Interaktion mit dem Publikum durch die reziproke Nutzung dieser Kanäle neu definiert. Beide Räume werden (mittels Kameras und Mikrofonen) aufgenommen und im jeweils anderen (mit Hilfe von Projektionen und Beschallung) abgebildet. Die analoge Positionierung der Aufnahme- und Wiedergabeinstrumente in Spiel- und Zielraum1 gewähr- leistet eine Unmittelbarkeit die die konventionelle Bühnensituation aufhebt – im dreifachen Sinn: eliminare, conservare, elevare.